选择性必修上册语文 百年孤独(节选)——小说情节 逐字稿-5,076字
师:中国诺贝尔文学奖获得者莫言在多种场合说过,他1985年写的作品,在思想和艺术上受到外国文学极大影响,尤其是马尔克斯的《百年孤独》,魔幻现实主义文学从根本上颠覆了他们这一代作家。他1984年第一次读到《百年孤独》,心情就像当年马尔克斯读到卡夫卡的《变形记》一样,惊叹“原来小说可以这么写”。此后十几年,他一直在与马尔克斯“搏斗”,这里的“搏斗”意思是挣脱,可见马尔克斯对他创作的影响之深。马尔克斯在巴黎阅读卡夫卡时顿悟的“小说原来可以这样写”,也成为接触到《百年孤独》的外国小说家们的共识。
《百年孤独》究竟是一部怎样的作品,能让中国现代小说家们集体致敬?今天我们一起来学习《百年孤独》节选,深入体味百年来的孤独。首先解题,这部小说名为《百年孤独》,标题有何含义?请一位同学回答。
生:“百年”是时间概念,指拉丁美洲人民被压迫、被剥削的漫长岁月;“孤独”指拉丁美洲长期愚昧、落后、保守僵化,被文明时代隔离。作者以《百年孤独》为题,意在引发读者思考,马孔多实际上是拉丁美洲的缩影,思考造成百年孤独的原因,以及打破这种状态的根本途径。
师:很好。《百年孤独》中蕴含的孤独感,主要内涵是对整个苦难的拉丁美洲被排斥在现代文明世界进程之外的愤懑和抗议,是作者对拉丁美洲近百年历史,以及这块土地上人民独特的生命力、生存状态、想象力进行独特研究后形成的倔强自信。这个古老的家族也曾在新文明冲击下,努力走出去寻找新世界,虽有畏惧和退缩,但还是抛弃传统外衣,希望融入世界。然而,外来文明以侵略姿态吞噬这个家族,于是他们在开放的文明世界中持续着百年孤独。作者通过表达一种精神状态的孤独,批判外来者对拉丁美洲精神层面的侵略,以及西方文明对拉美的歧视与排斥。接下来,我们了解一下作者。
作者加西亚·马尔克斯,是哥伦比亚作家、记者和社会活动家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一。马尔克斯1927年出生于哥伦比亚海滨小镇阿拉卡塔卡,童年与外祖父母一起生活,1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学,1948年因内战辍学进入报界。50年代开始出版文学作品,60年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》,1982年获得诺贝尔文学奖。代表作有《百年孤独》《霍乱时期的爱情》,作为天才且赢得广泛赞誉的小说家,加西亚·马尔克斯被誉为20世纪文学标杆。
从马尔克斯生命历程中能找到孤独的影子。他童年在外祖父家度过,与父母相处时间少,养成独处、孤僻,不喜与外人交流的性格。但外祖父外祖母给他讲内战故事和传统神话传说,在他童年建构了人与亡灵共处的奇幻世界,为他日后创作,特别是魔幻现实主义小说情节构思提供丰富素材。下面我们了解一下这部小说。
《百年孤独》以虚构的马孔多村为叙述背景,描写布恩迪亚家族七代人的命运。老布恩迪亚为逃避被他杀死的邻居的冤魂纠缠,携妻出走,在荒原上建造马孔多村。晚年他精神失常,被家人绑在栗树上,几十年后在天降花雨中死去。小儿子奥雷里亚诺上校发动32次起义,都被政府军镇压,躲过14次暗杀、73次埋伏和一次枪决,最后厌倦战争,自杀未遂,回家制作小金鱼打发残生。孙子阿尔卡迪奥被反对党党徒枪杀,曾孙女蕾梅黛丝披着被单被一阵风刮上天消失。曾孙阿尔卡迪奥·D2从运送罢工工人身体的火车上逃回,下车后遇到4年11个月零两天的大雨。六世孙和姑妈乱伦生下一个带猪尾巴的孩子。这个家族的第七代后来被一群蚂蚁拖往蚁穴吃掉。最后,吉普赛老人的预言应验,马孔多被一场飓风卷得无影无踪。
为让同学们更好理解课文,结合人物关系图,详细剖析人物关系。第一代是何塞·阿尔卡迪奥·布迪亚,他娶表妹乌尔苏拉为妻。为躲避在决斗中被他杀死的普鲁登肖鬼魂的纠缠,带着妻子乌尔苏拉和朋友及家人离开故里,在荒僻河滩边建立村庄马孔多。晚年,他因精神失常,被家人绑在栗树上,几十年后默默死去。
第二代,何塞·阿尔卡迪奥·布迪亚的长子何塞·阿尔卡迪奥不顾家人反对与丽贝卡结婚,被赶出家门,最后在家中被枪杀。次子奥雷里亚诺上校从小有预见事物的本领,一生发动32次武装起义,厌倦内战后签订停战协定,开枪自杀未遂,回到马孔多,每天在孤寂的作坊里制作小金鱼直至死去。女儿阿玛兰卡终生未嫁,一直织着永远织不完的寿衣。第三代阿尔卡迪奥成为马孔多从未有过的暴君,最后被保守派军队枪毙。第四代,俏姑娘蕾梅黛丝抓着床单,乘着微风冉冉上升,永远消失在高渺空间。阿尔卡迪奥第二参与香蕉公司工人罢工,遭到大屠杀,从满载工人身体的火车车厢逃脱后回来,将自己关在房里,专心研究吉普赛人留下的羊皮卷,直至死去。第五代何塞·阿尔卡迪奥从小被送往罗马神学院学习,回家后靠变卖家产为生,后来发现乌尔苏拉藏在地窖里的7000多个硬币,从此过上放荡生活,不久被抢劫后的歹徒杀死。第六代奥雷里亚诺·布恩迪亚与姨妈阿玛兰坦·乌尔苏拉生下一个长着猪尾巴的婴儿。那个长猪尾巴的男孩就是布恩迪亚家族的第七代继承人,刚出生就被一群蚂蚁吃掉。当奥雷里亚诺·布恩迪亚看到蚂蚁吃得只剩下一小块皮的儿子时,终于破译出梅尔基亚德斯的手稿。卷首题词是:“家族中的第一个人将被绑在树上,家族中的最后一个人将被蚂蚁吃掉。”家族中的第一个人就是第一代何塞·阿尔卡迪奥,因精神失常被绑在栗树上;家族的最后一个人就是这个长着猪尾巴的婴儿,最后被蚂蚁吃掉。“这座镜子之城或蜃景之城,将在奥雷里亚诺·巴比伦全部译出羊皮卷之时被飓风抹去,从世人的记忆中根除羊皮卷上所载一切,自永远至永远不会再重复,因为注定经受百年孤独的家族,不会有第二次机会在大地上出现。”
本课前面情节是,何塞·阿尔卡迪奥·布迪亚与表妹乌尔苏拉结婚后,带领一群年轻人离开家乡,长途跋涉来到偏远地区,建立小村庄马孔多。马孔多交通闭塞,只有一群吉普赛人偶尔来访,带来磁铁、望远镜、冰块等新鲜物品,却被村里人看作魔法。何塞·阿尔卡迪奥·布迪亚与吉普赛老人梅尔基亚德斯结为好友,埋头钻研炼金术却一无所获。他想寻找通往外部世界的道路,也以失败告终。反而是乌尔苏拉在寻找离家出走的大儿子何塞·阿尔卡迪奥时,无意中发现邻近的城镇,自此马孔多与繁华世界建立联系,天翻地覆的变化即将到来。下面请同学们快速浏览课文,分析小说情节,完成表格,完成后相互交流。现在请每个小组派一位同学汇报交流情况。