师：今天这节课我们一起来学习六年级下册第一课《学会尊重》的第三课时——每个人都应得到尊重，每个人的内心也渴望得到他人的尊重。这节课我们继续研究如何尊重他人。在生活中，我们都有被别人尊重或者不被别人尊重的经历。先来听听这几位同学的心里话。

　　生1：我的好朋友每次和我说话时都十分认真地倾听，即使他的想法和我不一样，也从不打断我，总是耐心地等我说完，我觉得这就是尊重，我也是这样对待他的。

　　生2：爸爸妈妈很尊重我的想法。在报名上兴趣班的时候，他们主动征求我的意见，从兴趣班的内容到时间安排都是我们共同商量后才决定的。爸爸妈妈的做法让我很开心。

　　生3：有的同学总是和我随便开玩笑，有的时候甚至冷嘲热讽。上次单元测验我考得不是很好，他们就嘲笑我，我心里难过极了。

　　生4：有一次，学校组织我们到街心公园开展问卷调查活动，当我把问卷递给旁边的大人时，他们有的看都不看一眼，有的甚至对我说：“小孩子一边去，胡闹什么。”我觉得好尴尬，也很委屈。

　　师：同学们，你们也回忆一下，在生活中有过被别人尊重以及不被尊重的经历吗？当时你的心情又是怎样的呢？和同伴交流一下吧。老师课前在我们学校的六年级同学中做了一个关于被他人尊重的小调查。同学们回答被别人尊重的心情时，用到最多的词语是以下几个：开心、高兴、快乐、温暖。而回答不被人尊重的心情时，出现最多的词语则是：生气、难过、不舒服、委屈。看来，被别人尊重能让一个人感到愉悦、满足，充满价值感。

　　人与人之间相互尊重是特别美好的事情。人人都需要这种美好的感觉，当我们想要别人尊重自己的时候，一定不能忘了这样一句古话。同学们明白孟子这句话的意思吗？懂得尊重别人的人，别人也会永远尊重他。反之，不尊重他人的人，就不可能赢得他人的尊重。尊重他人是对一个人基本的道德要求。中央电视台的著名节目主持人董卿曾经主持过许多节目，深受全国观众的喜爱。我们来看一段她在《开学第一课》中采访著名翻译家许渊冲老先生的视频，从中感受董卿对许老先生的尊重。

　　（播放视频）

　　师：刚才许老师跟我们讲了在他眼中中国诗词的美，以及在他眼中翻译之美。大家可以通过镜头来看一下，这是2014年的时候老人家所获得的国际翻译界的最高奖项——北极光的奖杯。

　　许渊冲：我已经57年，已经出版了4本书，一本中文翻成英文，一本中文翻成法文，一本法文翻成中文，一本英文翻成中英法。做这个记录过了60年了，现在全世界到现在这个记录。全世界没有deal。

　　董卿：但是你们想不到老爷子在跟你们这个年龄的时候，三年级、四年级的时候，他连26个字母都背不全，是吧？

　　许渊冲：我那才8岁，我是因为8岁比，哎，你们有8岁的吧？你敢说w根本就。

　　董卿：不就是那时候，他8岁的时候连w都说不清楚。那您后来把w说成什么了？

　　许渊冲：把你w了。u w，我把CEO这项w给你。还吓人x x也不好玩x，你看我吓得要死，吓，这是我们家乡话，所以我就变成WU吓得要死。这是我在8岁时候翻的英文啊。

　　董卿：其实到现在许老先生从事翻译要超过60年了。

　　许渊冲：70年了。

　　董卿：70年了，从事翻译领域。老先生现在96岁了，天天笔耕不辍，每天一定要翻完一页。莎士比亚昨天晚上几点睡的？还这3点，早上3点睡的，您为什么一定要坚持这样去做？

　　许渊冲：人生最大乐趣就是和喜欢的人在一起，做喜欢做的事，或者说把一个国家创造的美转化为全世界的美，这是全世界最大的乐趣。

　　董卿：这也是许老爷子一辈子在做的这件事情。我们国家一直在强调的，我们需要文化自信、优秀中国文化要走出去的这样一个背景，所以我们也应该再一次像许渊冲老先生这样一辈子在为挺起中国文化脊梁在不懈努力的这样一种奉献精神表达我们的敬意。谢谢您。

　　许渊冲：是谢，希望大家共同努力，使我们中国文化向全世界发展，使世界文化更加光辉灿烂，这是我们大家的共同目标。